Перевод - до пикантной элегантности -
После -
Игривые и живые картинки с сайта Pinterest, подборка yo_yo_the_one и halibi
комментарии от нас курсивом.
Leslie Caron
"Я думаю, вы увидите, что каждая из них распространяет очаровательно изысканную и свежую, бодрящую физическую красоту, вместе с располагающей к себе сущностью, одновременно дерзкой и чувствительной".
Jean Seberg
Другой вашей Иньской чертой является структура костей, которая стремится к утонченности по размеру (не по форме). Ваши черты лица, в особенности глаза как у беспризорного ребенка (в смысле большие и грустно-наивные, Кибби — любитель метафор=)), это еще одна щепотка Инь в вашем облике.
Mia Farrow
Ян в вашем облике заключается в строении костей и типе фигуры, угловатых и составленных из прямых линий. Янский четкий контур так же важен для вашей внешности, как и Иньская утонченность, потому что ваша структура костей является физической основой, на которую будет надета одежда.
Rosanna Arguette
Для того, чтобы описать вашу Инь/Янскую сущность сочетания противоположностей, лучше всего подойдет определение Пикантная Элегантность.
Основываясь на вашем небольшом росте, обтекаемых формах и вашей искрящейся энергии можно создать живой, свежий, стильный и весьма оригинальный образ.
Paulette Goddard
Контуры вашей одежды должны быть геометрическими, с острыми углами и точно подходить по фигуре. Аксессуары должны быть маленькими и строгими , подчеркнуто хрупкими. Чрезмерное количество таких деталей как канты, контрастная отделка, выделенные воротники и манжеты, покажет живость вашего образа. А использование маленьких энергичных принтов и рисунков покажет вашу энергичность ярким и необычным образом. Ваши украшения должны быть маленькими, геометрическими, цветными и остроумными, они могут быть асимметричными и неровными.
Geraldine Chaplin
В ваших волосах и макияже должны сочетаться отточенные контуры вашей янской стороны и сияние свежей уязвимости вашей иньской стороны. Короткие, мальчишеские стрижки великолепны для вас — они подчеркнут ваши огромные глаза — блюдца (Это опять Кибби, не я=)). Дымчатый макияж тоже подчеркнет ваши детские глаза и вашу уязвимость, а подчеркнутые скулы выявят вашу силу. Губы должны быть темными или яркими настолько , чтобы гармонировать с макияжем глаз. И вам всегда нужно добавлять немного блеска и сияния.
Pat Benatar
Соединяя свое чувство моды и стиля с вашей юной свежестью, можно прекрасно выразить вашу уникальную комбинацию противоположностей, вашу особенную сущность. Какой же будет результат? Ваша яркая, сияющая и пылкая живость будет выражена самым естественным и цельным образом. И вы не только станете выглядеть великолепно и ярко, но и выразите ваше сердце и душу в вашем образе.
Edith Piaf
И конечно, моя дорогая, игривая, динамичная, шаловливая Гамин, в этом и будет ваша метаморфоза. Если вы соедините лучшим образом ваш нежный инь и пылкий ян, вы найдете особое место для самой себя, только для себя. И его никто уже не сможет занять.
Когда вы появляетесь с о своей естественной для Гамина живостью и возбуждением, вы затмеваете этот мир вашей яркостью и энергией. Вы добавляете перчинку в жизнь и это делает вас желанной!
Coco Chanel



Избегайте: продолговатых линий, широких и закрученных линий, струящихся силуэтов, гладких линий, бесформенных и безразмерных силуэтов, слишком строгих силуэтов и слишком витиевато-женственных.

Ткань

Избегайте: крупных и грубых текстур, драпировок, мерцающих тканей, нежных тканей.

Детали

Избегайте: отсутствия деталей, минимального количества деталей, простоты, безразмерных и крупных деталей, продолговатых или витиеватых деталей.

Отдельные предметы гардероба:
Жакеты

Избегайте: длинных жакетов, безразмерных и обтекаемых жакетов. а также слишком женственных жакетов.

Юбки: прямые, острые и короткие с узкой и четкой линией подола. Немного струящаяся юбка тоже подойдет, если она прямая в области бедер. Юбка может быть косого кроя или плиссированная. Юбки должны хорошо сидеть в области талии. Острые сборки будут хорошо смотреться, если они не очень глубокие. Прямые юбки должны быть небольшой длины - от колен и выше. Немного струящиеся юбки могут быть длиннее (до верха икры). Все, что длиннее, обыграть сложнее - длинные юбки должны быть обтягивающими и с разрезом.

Избегайте: широких юбок, драпирующихся юбок, безразмерных и бесформенных юбок, юбок трапеций и простых классических,а также длинных юбок, кроме тех, что указаны.

Брюки: Должны быть всегда прекрасно сшиты и иметь отделку или интересные детали на краях — пояса, складки, отвороты. Хорошо подойдет короткая длина от икры до щиколотки. Обтягивающие брюки из тянущейся ткани прекрасно подойдут.

Избегайте: простых симметричных форм, бесформенных и драпирующихся брюк.

Блузы — хорошо сшитые с острыми углами и привлекающими внимание деталями (воротниками, манжетами, складками). Гладкие и немного жесткие ткани (жесткий хлопок, восточный шелк).

Избегайте: блуз с оборками, тонких блуз и безразмерных.

Свитера

На запрос poor boy style sweater гугл выдал вот такую картинку=)

Избегайте: безразмерных свитеров, тяжелых текстур, пушистых свитеров.

Платья

Мода 20х годов

